Cerré los ojos.
—¿Quién te lo dijo?
—El mundo financiero es más pequeño de lo que crees.
—Estoy bien.
—No pregunté si estabas bien.
—Entonces, ¿qué quieres?
Se rio.
—Quiero saber por qué después de cuatro años finalmente decidiste mover el dinero.
Le conté todo.
El trabajo.
Jessica.
Las tarjetas.
El despido.
El director corriendo detrás de mí.
Mi padre permaneció en silencio durante tanto tiempo que pensé que la llamada se había cortado.
—Papá.
—Estoy aquí.
—Di algo.
—Estoy intentando decidir si compro ese banco solo para despedir personalmente al director.
Me atraganté con el agua.
—¡No!
Se echó a reír.
—Era una broma.
Conociéndolo, no estaba completamente segura.
—No intervengas.
—No pensaba hacerlo.
—Papá.
—Está bien, está bien.
Entonces su voz cambió.
—Estoy orgulloso de ti.
Me quedé callada.
Él no decía ese tipo de cosas con frecuencia.
—¿Por retirar dinero?
—No.
—¿Entonces?
—Por haber trabajado tantos años sin usar mi nombre.
Miré alrededor de mi pequeño apartamento.
—Pensé que te parecía una tontería.
—Me parecía una tontería.
—Gracias.
—Pero era tu tontería.
Sonreí.
—Y ahora aprendiste algo que no podría haberte enseñado en una oficina.
—¿Qué?
—Cómo trata el mundo a la gente cuando cree que no puede obtener nada de ella.
Aquella frase se quedó conmigo.
Tres meses después abrí una pequeña empresa de asesoría financiera junto con dos antiguos compañeros de universidad.
No puse doscientos millones.
Ni cien.
Ni cincuenta.
Puse una cantidad relativamente modesta.
Quería que el negocio tuviera que funcionar.
No quería comprar artificialmente el éxito.
Nuestro enfoque era sencillo.
Ayudar a pequeñas empresas y familias jóvenes a organizar sus finanzas sin tratarlas como números.
Quizá fuera consecuencia de lo que había vivido.
Quizá solo era terquedad.
Pero funcionó.
Los primeros clientes llegaron lentamente.
Después llegaron más.
Y un día, mientras revisaba documentación en la oficina, mi asistente tocó la puerta.
—Elena, hay alguien que quiere verte.
—¿Tiene cita?
—No.
—Entonces que agende.
—Dice que tú lo conoces.
Levanté la vista.
—¿Quién?
—Robert Wang.
Me quedé quieta.
Tres meses.
No había vuelto a pensar demasiado en él.
—Déjalo pasar.
Wang entró.
Pero no parecía el mismo hombre.
Había perdido peso.
No llevaba traje caro.
Ni reloj brillante.
Ni la seguridad arrogante que antes ocupaba toda una habitación.
—Señorita Lin.
—Ya no trabajo para usted. Puede llamarme Elena.
Asintió.
Se sentó cuando se lo indiqué.
—Me despidieron.
—Lo imaginaba.
—La investigación encontró muchas cosas.
—También lo imaginaba.
Se frotó las manos.
—No vine a pedirle ayuda.
—Me alegra.
—Vine a disculparme.
Eso sí me sorprendió.
Esperé.
—La traté mal.
No dije nada.
—No porque creyera realmente que había cometido una falta grave.
Aquello me interesó todavía más.
—Entonces, ¿por qué?
Wang miró hacia el suelo.
—Porque Jessica me resultaba útil.
—Continúe.
—Me pasaba información. Convencía a otros empleados. Hacía cosas que yo no quería hacer directamente.
—Y yo le molestaba.
—Sí.
—¿Por qué?
Sonrió amargamente.
—Porque no podía controlarla.
Aquello me hizo recordar muchas escenas.
Las veces que me había negado a vender productos que consideraba inadecuados.
Las veces que había discutido objetivos comerciales.
Las veces que había defendido a clientes ancianos cuando intentaban presionarlos para contratar servicios.
—Usted hacía preguntas —dijo Wang—. Y las personas que hacen preguntas incomodan a los malos jefes.
Era probablemente la frase más inteligente que le había escuchado.
—Cuando apareció la denuncia —continuó—, vi una oportunidad.
—¿Y no pensó que podía estar destruyendo mi carrera?
—Pensé que encontraría otro trabajo.
Solté una risa seca.
—Siempre es fácil decidir qué puede soportar otra persona.
Wang asintió.
—Sí.
Por primera vez, no tenía una excusa.
—Cuando supe lo del dinero sentí miedo.
—Lo recuerdo.
—Pero con el tiempo entendí que los doscientos millones no eran el problema.
Lo miré.
—¿Entonces cuál era?
—Que habría hecho lo mismo aunque usted tuviera doscientos yuanes en la cuenta.
La habitación quedó en silencio.
Eso era todo.
Eso era exactamente todo.
—No espero que me perdone —dijo.
—Bien.
Se levantó.
—Solo quería decirlo.
Caminó hacia la puerta.
Antes de salir, lo llamé.
—Wang.
Se volvió.
—Espero que en su próximo trabajo recuerde algo.
—¿Qué?
—El empleado con el salario más bajo sigue mereciendo el mismo procedimiento justo que el cliente con la cuenta más grande.
Asintió.
—Lo recordaré.
Y se marchó.
Seis meses después, el caso ya era solo una anécdota.
Nuestra empresa crecía.
Yo seguía tomando el metro algunos días.
Seguía comiendo en restaurantes baratos.
Y todavía usaba el mismo teléfono de hacía tres años.
Mis amigos se burlaban.
Mi padre también.
Pero ya no lo hacía para fingir que era una persona normal.
Había entendido algo.
Yo era normal.
Tener dinero no me convertía en una especie distinta.
Solo me daba opciones.
Y las opciones revelaban el carácter de una persona mucho mejor que la escasez.
Podía comprar ropa de lujo.
A veces lo hacía.
Podía viajar en primera clase.
A veces también.
Pero no necesitaba demostrar nada.
Una tarde recibí una visita.
Era la señora Margaret Li.
