Cuando Nathan entró, parecía haber envejecido.
No llevaba corbata.
Tenía ojeras.
Y durante un instante olvidó mirarme.
Solo vio las tres cunas.
Se quedó inmóvil.
Nuestro hijo mayor, Noah, dormía.
Ethan movía las manos bajo la manta.
Grace tenía los ojos abiertos.
Nathan dio un paso.
Después otro.
—¿Puedo…?
La supervisora señaló una silla.
—Lávese las manos primero, señor Caldwell.
Lo hizo de inmediato.
Luego se sentó.
Yo levanté a Grace.
Cuando se la entregué, sus manos temblaban.
Nunca había visto temblar a Nathan.
Miró su pequeña cara.
Grace bostezó.
Y Nathan comenzó a llorar.
No elegantemente.
No como en nuestra boda.
Lloró con los hombros encogidos mientras intentaba no despertar a la niña.
Durante unos segundos sentí una punzada terrible.
Porque aquel hombre seguía siendo alguien a quien había amado.
Y una parte de mí deseaba retroceder en el tiempo.
Deseaba que hubiera estado allí.
Deseaba haberlo visto exactamente así cinco minutos después del parto, no dieciséis días más tarde en una sala supervisada por orden judicial.
—Claire…
—No.
Él levantó la mirada.
—Necesito explicarte.
—Hoy no.
—Sabrina intentó hacerse daño.
La frase cayó entre nosotros.
—¿Eso es lo que ocurrió?
—Sí.
—¿Y por eso desapareciste durante cinco días?
—No fueron cinco días.
Lo miré.
—Nathan, llegaste cinco días después del nacimiento.
—Intenté volver antes.
—Pero no volviste.
No tuvo respuesta.
Yo tampoco necesitaba una.
La primera noticia apareció en internet aquella tarde.
“HEREDERO CALDWELL EN BATALLA MATRIMONIAL TRAS NACIMIENTO DE TRILLIZOS”.
Después llegaron los fotógrafos.
Los rumores.
Las fuentes anónimas.
Alguien filtró que Nathan había estado en Harbor City con Sabrina durante el parto.
La familia Caldwell entró en pánico.
Mi antigua suegra, Margaret, me llamó doce veces.
A la decimotercera respondí.
—Claire, querida…
No había escuchado aquella voz dulce desde el hospital.
—Margaret.
—Necesitamos hablar como familia.
—Estamos hablando.
Silencio.
—Esto no debe convertirse en un espectáculo.
Sonreí sin humor.
—Entonces dile a quien esté filtrando información que se detenga.
—Nosotros no hemos filtrado nada.
—Yo tampoco.
Aquello sí la inquietó.
—Claire, piensa en los niños. Algún día leerán estas cosas.
—Precisamente estoy pensando en ellos.
Su tono cambió.
—Nathan está destrozado.
—Yo estaba dando a luz sola.
—Sabrina estaba enferma.
—Entonces Nathan tomó una decisión.
—No entiendes toda la historia.
Cerré los ojos.
Había escuchado esa frase demasiadas veces.
—Tienes razón. Por eso mis abogados están revisando toda la historia.
Silencio absoluto.
Entonces lo supe.
Margaret sabía algo.
—¿Qué significa eso? —preguntó.
—Significa exactamente lo que dije.
Colgué.
Cinco minutos después llamé a David.
—Tenemos que acelerar la investigación.
—¿Por qué?
—Porque Margaret acaba de tener miedo.
Dos días más tarde descubrimos por qué.
Sabrina no era simplemente la amante de Nathan.
En realidad, la palabra “amante” ni siquiera explicaba todo.
Sabrina era hija de Richard Cole, antiguo director financiero de Caldwell Industries.
Richard había sido despedido siete años antes tras descubrirse irregularidades contables.
Nunca fue acusado formalmente.
La compañía resolvió el asunto internamente.
Recibió una indemnización enorme.
Y desapareció.
David encontró los archivos.
—¿Sabías esto?
—No.
—Nathan sí.
—¿Estás seguro?
David giró la pantalla hacia mí.
Había correos electrónicos.
Nathan había participado personalmente en las negociaciones de salida de Richard.
Sabrina tenía diecinueve años entonces.
—¿Qué relación tenía con ella?
—Todavía no lo sabemos.
Durante los siguientes días, la historia empezó a desmontarse pieza por pieza.
Después de la muerte de Richard, Sabrina heredó varios documentos.
Algunos podían comprometer a altos ejecutivos de Caldwell.
Ella había contactado a Nathan.
Nathan empezó a pagar sus gastos.
Luego la instaló en Harbor City.
En apariencia podía ser chantaje.
Pero había un detalle incómodo.
Las comunicaciones entre ellos no parecían las de una víctima y una extorsionadora.
Eran íntimas.
Demasiado.
Había fotografías.
Reservas de hoteles.
Regalos.
Mensajes.
No quise leerlos todos.
No necesitaba hacerlo.
Una sola frase fue suficiente.
Un correo que Nathan le escribió seis meses antes de que nacieran nuestros hijos:
“Cuando todo esto termine, podremos dejar de escondernos.”
Sentí el estómago contraerse.
David cerró el archivo.
—Claire…
—Estoy bien.
—No tienes que estarlo.
—Necesito saber qué significa “cuando todo esto termine”.
Él me observó durante unos segundos.
—Eso es exactamente lo que averiguaremos.
Nathan me llamó esa noche desde un número que no conocía.
—No cuelgues.
Reconocí inmediatamente su voz.
—Tienes abogados para comunicarte conmigo.
—Necesito hablar contigo como tu esposo.
—Ya no tienes ese privilegio.
—Sabrina no es lo que crees.
Solté una risa breve.
—Siempre resulta fascinante cuando un hombre infiel cree que el principal problema es la clasificación técnica de la relación.
—No dormí con ella.
Eso sí me sorprendió.
No respondí.
—Claire, te juro que no tuve relaciones con Sabrina.
—¿Esperas que eso arregle algo?
—No. Pero necesito que sepas la verdad.
—Entonces dime por qué estabas con ella cuando nacieron tus hijos.
Nathan respiró al otro lado de la línea.
—Su padre dejó pruebas que podían destruir la empresa.
—Eso ya lo sé.
Silencio.
—¿Cómo?
—Continúa.
—Sabrina amenazaba con entregarlas.
—¿Y la consolabas por eso?
—No era tan sencillo.
—Nada contigo lo es.
Nathan perdió la paciencia.
—¡Intentó saltar desde un balcón, Claire!
Grace comenzó a llorar en la habitación contigua.
