“Como quieras.” Después de escuchar esas dos palabras por última vez, decidí no volver jamás
—La empresa quiere enviarme al extranjero por un proyecto de largo plazo. Está a más de tres mil millas de aquí.
Adrian Cole apenas levantó la vista del libro que tenía entre las manos.
Lo miré fijamente y pregunté:
—¿Quieres que vaya?
Sus dedos se detuvieron un segundo sobre la página.
Después respondió con la misma indiferencia de siempre:
—Como quieras.
No me sorprendió.
Durante cuatro años, aquellas dos palabras habían sido su respuesta para casi todo lo relacionado conmigo.
Cuando un compañero empezó a coquetear conmigo y le pregunté si le molestaba:
—Como quieras.
Cuando llegó nuestro primer aniversario y le pregunté si quería celebrarlo juntos:
—Como quieras.
Incluso cuando hablamos de matrimonio.
—¿Te parece bien si nos casamos este año?
Adrian me miró como si le estuviera preguntando qué cenar.
—Como quieras.
Durante mucho tiempo creí que eso significaba que confiaba en mí.
Que respetaba mi libertad.
Que no quería controlar mis decisiones.
Hasta que vi por accidente una conversación entre él y su exnovia, Vanessa Reed.
Ella le había escrito:
“Mi familia quiere presentarme a un hombre este fin de semana.”
La respuesta de Adrian apareció inmediatamente debajo.
“¡No vayas!”
Solo dos palabras.
Pero fueron suficientes para despertarme.
Porque yo también le había dicho algo parecido una vez.
“Si algún día dejas de quererme, quizá termine casándome con cualquiera.”
¿Su respuesta?
“Como quieras.”
Aquella noche entendí finalmente la diferencia.
No era respeto.
No era confianza.
Era indiferencia.
A Adrian no le importaba con quién estuviera yo.
No le importaba si vivíamos separados.
Ni siquiera le importaba con quién terminaría casándome.
Pero cuando se trataba de Vanessa…
Él sí sabía decir “no”.
Así que aquella noche, cuando volvió a responderme “como quieras”, asentí.
—Está bien.
Entré en el dormitorio, saqué el documento de traslado internacional que había pensado rechazar y firmé en la última página.
Después escribí al director de Recursos Humanos:
“Acepto el traslado. Pueden iniciar el visado y todos los trámites.”
Su respuesta llegó en menos de un minuto.
“¡Excelente! La oficina internacional necesita urgentemente a alguien como tú. Podemos reservar tu vuelo para el día 15. ¿Te funciona?”
El día 15.
Mis dedos se quedaron inmóviles sobre la pantalla.
Era exactamente el día en que Adrian y yo habíamos quedado en ir al Registro Civil.
Un mes antes yo había marcado esa fecha con un círculo rojo y le había enviado una foto.
“¿Nos casamos este día?”
Y él había respondido:
“Como quieras.”
Miré el mensaje del director durante varios segundos.
Entonces escribí:
“El día 15 está perfecto.”
A la mañana siguiente no preparé el desayuno de Adrian.
Por primera vez en años, pasé de largo frente a la cocina.
Me maquillé, me puse un traje impecable y tomé mi bolso.
Adrian salió del dormitorio con el cabello desordenado.
—¿No hiciste desayuno? Sabes que tengo problemas de estómago.
—Tengo una reunión temprano. Pide algo o prepárate avena.
Me miró como si hubiera hablado en otro idioma.
Antes, incluso con fiebre, yo me levantaba para cocinarle.
—La comida de fuera no me sienta bien —protestó—. ¿Ni siquiera puedes hacerme unos fideos?
Me puse los tacones.
—No tengo tiempo.
Y cerré la puerta.
Al mediodía recibí dos notificaciones.
La primera era de Adrian:
“Cuando salgas del trabajo, recoge mi traje de la tintorería.”
La segunda era un cargo de más de dos mil yuanes de un restaurante privado.
Concepto:
“Sopa especial para el estómago. Sin cilantro. Baja en aceite y azúcar.”
Me quedé mirando la pantalla.
Esa misma mañana Adrian había dicho que no podía comer comida de fuera.
Así que supe inmediatamente que aquella sopa no era para él.
Cuando llegué a casa, lo escuché hablando por teléfono.
Su voz era suave.
Demasiado suave.
—Tómala caliente. Ya les dije que no pusieran cilantro porque eres alérgica. Deja el trabajo por hoy, Vanessa. Tu salud es más importante. Y no vuelvas a desvelarte, ¿entendido?
Me quedé parada junto a la puerta.
Recordé todas las veces que yo había tenido dolor de estómago.
Adrian solo decía:
“Ya eres adulta. Aprende a cuidarte.”
Al verme, colgó rápidamente.
Sus ojos bajaron hacia mis manos vacías.
—¿Dónde está mi traje?
—Lo olvidé. Ve tú a recogerlo.
Su rostro se endureció.
—¿Lo olvidaste? Te mandé un mensaje esta mañana. ¿No sabes que tengo un foro importante este fin de semana?
Lo miré en silencio.
Y por primera vez no sentí tristeza.
Solo cansancio.
—Sí —respondí—. Lo olvidé.
Adrian frunció el ceño.
Todavía no lo sabía.
No había olvidado únicamente su traje.
Estaba empezando a olvidar también la vida que había planeado a su lado.
Y dentro de catorce días, mientras él quizás estuviera esperando frente al Registro Civil…
yo estaría subiendo a un avión con un billete de solo ida.
PARTE 2